Showing 34 of 34 results with topics: Health

  • Reconstructing abandoned Baburka railroad into a Bicycle trail.
  • Caunov Ghenadii Всем, кто хочет участвовать в работе сайта humanrights-online.orgВсе, кто заинтересован делиться информацией о ситуации с правами человека в странах Восточного Партнерства. Кто неравнодушен к тому, что происходит в его селе, районе, городе, стране. Кто столкнулся с нарушениями прав человека и кто хочет рассказать об этом читателям сайта "" мы просим присылать материалы Ваши материалы.
  • Caunov Ghenadii To all who want to participate in the work of humanrights-online.orgAnyone who is interested in sharing information about the human rights situation in the Eastern Partnership countries. Who is not indifferent to what is happening in his village, district, city, country. Who has encountered violations of human rights and who wants to tell the readers of the site "" we ask you to send your materials.
  • Helmut Wolman Hybrid-Corona-Format: Hackathon close to Moscow and StuttgartThings do not change - WECHANGE! We can not solve the pandemie right now, nor the development of the Delta-Varian, but we can easily adjust our Program to a hybrid-format, where we all meet in our beautiful [conferencing center](! The decision was taken last week, that no Germany Participants will travel to Russia, because they won't find an health insurance and on their way back they might have to stay in quaranteen for 14 days. "No unnessesary trips are allowed" says the German Foreign Ministry, and as we are digital natives, we can just work online. I really think it is astonishing these days, that althoug we could not meet with Andrei and is SOL-Team in person, it still feels like a deep collaboration. After a preperational online-Session at the **2nd of August**, we will have two live meetings form the** 5th to the 8th of August**: * The German Team will meet in Stuttgart, where we see the base of our Hacker-Collective around []( * The Russian Team will stick to the [Kind-Land-Ecovillage](,40.562&zoom=4.00&search=kindland&dropdowns=kvm), where we initially all wanted to meet. Unfortunately, we will not be able to dance, sing and drink Vodka together ;) But the main pupose of our meeting will be possible: - SOL will present us their large network and how they create green and social Innovation in Russia. We will learn, how they analyse needs and problems to solve them as social entrepreneurs. - Karte von morgen and the Slowtec-Team with Navid and Markus will present the Mapping code, give and introduction into clean code and Rust. You will find out how the German Change-Movement is connected and how you can build digital and paper-Maps for your Region or network. As we have no big travels, we have more space for **Participants form Germany and Russia to join in**! We are looking for hackers as well as for activists form Change-Networks. Just joins this group and tell who you are and why you are joining! You can checkout our [Github-Board]( to see the first ideas. The attached Immage shows you our first draft of the program. I am happy to see you in less than a month. And Hopefully we are able to savely travel to some of the 10 Hackathons, that will take place with russian Networks between September and December in Russia. yours Helmut
  • Helmut Wolman The co-map Hackathon was amazingYesterday evening the 4 day Hackathon for the russian "map of tomorrow" ended with a teambuilding of both teams and a beautifule new map. The initially planned Hackathon with 30 people in the [Kindland-Ecovillage](,37.991&zoom=8.00) in the west of Moscow needed to be switched to an Hybrid format due to the corona-travel-restrictions, so 15 German Hackers and Mappers met in the [slowtec-Cohousing-Project](,9.163&zoom=6.00) in Stuttgart. Both teams where connected via the [open-source conferencing center]( run by wechange. ![]( The participants came from Russia, Belarus, Germany and one from Iran. A hackathon does not have a fix programm like any other conference but just a rough structure where the hackers can pic tasks and fulfill them. Every morning we met for an one hour update of the tasks and activities we did so people got oriented and we could priorize issues and build teams around them. Than we started hacking and every day you could feel how we dived deeper into issues, problems and came up with more and more solutions. In the last minute before the final presentation on sunday the new website is born: # []( Sunday evening both teams did rafting and climbing and enjoyed the shared succes. It was a beautiful experience together. Even we could not meet in person, thanks to the digital environments, the feeling of collaboration between the Russian and German hackers where amazing. Its such a beautiful feeling to see, that on both sides, people are investing they time to bring a tool closer to perfect and making the future more resilient. ![]( There is still a lot work going on, even after the Hackathon and people are finalizing [their issues]( The next step will be to organize 10 Mappathons in Russian cities, where we present the map to the change-movements and to the public and empower people to contribute mapping on this co-map! This colaboration should last forever ; ) yours Helmut from the organizing team
  • Helmut Wolman Mapping meetings in Moscow form 15th to 20th Nov.This is a bright Hello to all our Friends and Creators of the Next week from Mon. 15th to Sat. 20th of Nov. a delegation from the Germany partnerorganisations and is comming to Moscow to celebrate the start of the mapping movement for social innovative change and ecological entrepreneurship together with SOL! We will hold partnermeetings and public events for NGOs which are looking for visibility and Projects, that take care of a green city development. We are happy to meet you. Please drop us a message in whatever language you speak at Read more about our Project on our Blog: Your Co-Map-Team
  • Claudia Neubert Ausschreibung DolmetscherInnen Rumänisch/ Deutsch# Wir suchen zwei DolmetscherInnen für die rumänisch-deutsche/ deutsch-rumänische Sprachmittlung während des Aufenthalts moldauischer Projektteilnehmer zum Thema Inklusion in Berlin **Einsendeschluss: 15. Dezember 2019** Im Rahmen des Projekts *„Stark in Vielfalt. Verwendung des Index für Inklusion“* sucht das *Kinderhilfswerk ChildFund Deutschland e.V.* zwei DolmetscherInnen für die rumänisch-deutsche/ deutsch-rumänische Sprachmittlung für den **Zeitraum 31.03.2020 – 2.04.2020** und **12.05.2020 – 14.05.2020** zur **Begleitung zweier moldauischer Gruppen** von je 10 Personen bei Treffen **zum Thema Inklusion in Berlin und Umgebung**. *ChildFund Deutschland e.V.* ist eine deutsche Nichtregierungsorganisation, die sich in der internationalen Entwicklungszusammenarbeit engagiert. Sie setzt sich dafür ein, sozial schwachen, behinderten oder anderweitig benachteiligten und in Not geratenen Kindern und Jugendlichen sowie deren Familien zu helfen und ihre Zukunftschancen zu verbessern. In der Republik Moldau ist sie seit 2004 aktiv und setzt sich neben dem Kinderschutz für die Förderung von Inklusion im Bildungsbereich sowie für Bildung für nachhaltige Entwicklung ein. Das genannte Projekt wird vom *Auswärtigen Amt* gefördert und von *ChildFund Deutschland* gemeinsam mit der moldauischen NGO *CCF Moldova – Children, Communities, Families* in der Republik Moldau in den Projektgebieten Strășeni und Sângerei implementiert. Das Projekt hat zum Ziel, die Kapazitäten zur Inklusion von Kindern mit unterschiedlichem Hintergrund zu stärken – ob ethnisch, mit Behinderung oder bezüglich ihres sozialen Status. Es vermittelt in den beiden moldauischen Projektgebieten anhand des Index für Inklusion 14 Schulen Fähigkeiten zur Selbstbewertung, Planung und Umsetzung inklusiver Kulturen, Richtlinien und Praktiken und gibt ihnen damit erprobte Werkzeuge an die Hand, die helfen, eine wertschätzende Kultur zu etablieren, von der SchülerInnen, LehrerInnen und Eltern profitieren. Es arbeitet dabei eng mit dem moldauischen Bildungsministerium, der nationalen Bildungsbehörde ANACEC und den lokalen Bildungsabteilungen der Projektgebiete zusammen. VertreterInnen letzterer sowie LehrerInnen der Projektschulen und Projektmitarbeiter werden zu den genannten Terminen nach Berlin reisen, um die deutsche inklusive Bildungspraxis kennenzulernen und daraus Erkenntnisse für den moldauischen Kontext abzuleiten. Pro Reise werden je 10 TeilnehmerInnen an drei Tagen unterschiedliche Treffen mit Schulämtern, integrativen Schulen und Kitas sowie mit inklusiven Unternehmen und NGOs im Bildungsbereich in Berlin sowie in der näheren Umgebung absolvieren. Für die rumänisch-deutsche/ deutsch-rumänische Sprachmittlung dieser beiden Studienreisen suchen wir zwei DolmetscherInnen für die rumänische und deutsche Sprache, die für die Gruppe an **insgesamt sechs Arbeitstagen vom 31.03.2020 – 2.04.2020 und 12.05.2020 – 14.05.2020 simultan dolmetschen** werden (es ist auch möglich, Angebote für einen der beiden Zeiträume einzureichen, bevorzugt werden aber Einreichende, die den vollen Zeitraum abdecken können). **Voraussetzungen:** • Nachweis einer abgeschlossenen Ausbildung zur DolmetscherIn und ÜbersetzerIn oder einer staatlichen Prüfung in den Sprachen Rumänisch und Deutsch; • Fundierte Arbeitserfahrung in der mündlichen Sprachmittlung sowie im simultanen Dolmetschen von Diskussionen und Gesprächen in beide Sprachrichtungen rumänisch-deutsch sowie deutsch-rumänisch (mit Einsatz von Personenführungsanlagen); • Erfahrung mit dem Thema Inklusion ist von Vorteil; Ein gültiges Angebot muss unterschrieben (eingescannt) sein und folgende Angaben enthalten: • Kontaktinformation • Vollständige Aufstellung von Kosten und Honorar • Lebenslauf und Angaben zu Qualifikation und Erfahrung • Referenzen Wir freuen uns über Ihre Angebote per E-Mail an Frau Claudia Neubert ( bis zum 15. Dezember 2019. Claudia Neubert Projektkoordination Östliche Partnerschaft ChildFund Deutschland e.V. Körtestr. 10 (c/o Lime Flavour) 10967 Berlin Mail: Tel.: 030 61657493 ChildFund Deutschland e.V. Laiblinstegstr. 7
 72622 Nürtingen
 Fax: 070 22 9259-44 Homepage: 
 Facebook: Youtube:
  • Inken Marei Kolthoff Publikationen auf WECHANGELiebe Mitstreiterinnen und Mitstreiter im ÖPR-Programm, sicherlich erstellen viele zum Ende des Projektjahres 2016 Publikationen, mit denen Sie Ihre wichtigsten Ergebnisse dokumentieren und einem größeren Publikum zugänglich machen. Wir würden uns freuen, wenn Sie diese auch in unserer ÖPR-Gruppe hochladen würden, um einen besseren Austausch untereinander zu ermöglichen. Einen entsprechenden Ordner mit dem Titel "Publikationen 2016" habe ich bereits erstellt. Sie finden ihn bei den Dateien. Vielen Dank und beste Grüße Inken Kolthoff
  • Caunov Ghenadii Invitation to the final conference “Media, Opinion-Forming, Human Rights” with 14 human rights representatives from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine and RussiaFriday, 6. December 2019, 10.00 – 13.00 (afterwards lunch) in Frankfurt/M. (Saalbau-Volkshaus-Enkheim, Borsigallee 40) The German section of the International Society for Human Rights is taking part for the fifth time this year in the framework program of the German Foreign Office to strengthen cooperation with civil society in the countries of the Eastern Partnership (Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine) and Russia, EaP/R. []( Приглашениe на заключительную конференцию «Средства массовой информации, формирование мнения, права человека» с участием 14 правозащитных активистов из Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Молдовы, Украины и России. 6 декабря 2019 г., 10.00 – 13.00 (после обеда) во Франкфурте-на-Майне (Saalbau-Volkshaus-Enkheim, улица Borsigallee, 40). Немецкая секция Международного общества прав человека уже пятый год принимает участие в рамочной программе МИД Германии по укреплению сотрудничества с гражданским обществом в странах Восточного партнёрства (Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Молдова, Украина) и России (далее – ВПР).